-
1 чумырташ
2 спр.1) собирать, собрать (в одно место), скучивать, скучить что-л.;2) сжимать, сжать что-л.;тӱрвым чумырташ — а) сжать губы; б) перен. надуть губы, рассердиться
;туржын чумырташ — комкать.
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чумырташ
-
2 мушкындо
мушкындоГ.: мышкындыкулак; кисть руки с прижатыми к ладони пальцамиМушкындым чумырташ сжать кулак.
Кредал чарнымеке, мушкындым огыт рӱзӧ. Калыкмут. После драки кулаком не машут.
Темит огеш пелеште, Еренте век савырнен, мушкындыжым ончыктат, лектын кая. М. Шкетан. Темит молчит, повернувшись к Еренте, показывает кулак и уходит.
-
3 мушкындо
Г. мышкы́нды кулак; кисть руки с прижатыми к ладони пальцами. Мушкындым чумырташ сжать кулак.□ Кредал чарнымеке, мушкындым огыт рӱ зӧ. Калыкмут. После драки кулаком не машут. Темит огеш пелеште, Еренте век савырнен, мушкындыжым ончыктат, лектын кая. М. Шкетан. Темит молчит, повернувшись к Еренте, показывает кулак и уходит.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > мушкындо